Odstávka vody 29.7.2026

🇸🇰🚰 UPOZORNENIE – ODSTÁVKA VODY

Z dôvodu opravy havarijného stavu na vodovodnom potrubí bude zajtra (v stredu) od 8:00 do cca 12:00 hod. odstavená dodávka vody v úseku od križovatky miestnej komunikácie s cestou na vodný zdroj po križovatku miestnej komunikácie s cestou III. triedy pri obecnom úrade.

Prosíme obyvateľov v dotknutej oblasti, aby si vopred zabezpečili dostatočnú zásobu vody.

Za vzniknuté problémy sa ospravedlňujeme a ďakujeme za pochopenie a trpezlivosť. 🙏

🇭🇺🚰 FIGYELEM – VÍZKORLÁTOZÁS

A vízvezetéken keletkezett üzemzavar elhárítása miatt holnap (szerdán) 8:00 és kb. 12:00 óra között szünetel a vízszolgáltatás a helyi közút és a vízforráshoz vezető út kereszteződésétől a helyi közút és a községi hivatal melletti III. osztályú út kereszteződéséig terjedő szakaszon.

Kérjük az érintett terület lakosait, hogy előre gondoskodjanak megfelelő vízkészletről.

Az esetleges kellemetlenségekért elnézést kérünk, és köszönjük megértésüket és türelmüket. 🙏