Dôležité upozornenie pre obyvateľov obce

  Dôležité upozornenie pre obyvateľov obce 

Pri odstraňovaní dnešnej havárie na verejnom vodovode bolo okrem iného zistené závažné porušenie pravidiel prevádzky verejného vodovodu. V niektorej z nehnuteľností na úseku medzi križovatkou cesty na vodný zdroj a križovatkou na hlavnej ceste pri obecnom úrade je domová studňa prepojená s vnútorným rozvodom, ktorý je zároveň napojený na verejný vodovod, pričom nie je zabezpečená proti spätnému toku vody.

Takéto prepojenie je v rozpore so zákonom č. 442/2002 Z. z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a môže mať za následok uloženie sankcií. Ak by takýmto konaním došlo k ohrozeniu kvality pitnej vody alebo zdravia obyvateľov, obec môže vec postúpiť orgánom činným v trestnom konaní na posúdenie podozrenia zo spáchania trestného činu.

Obec zároveň oznamuje, že v najbližších mesiacoch začne postupne vykonávať kontroly domových vodovodných prípojok. V prípade zistenia neoprávneného prepojenia vlastného zdroja vody s verejným vodovodom alebo iných nedostatkov bude obec postupovať v súlade s platnými právnymi predpismi vrátane oznámenia zistených skutočností príslušným orgánom. Preto vyzývame všetkých vlastníkov, aby prípadné nedostatky odstránili ešte pred vykonaním kontrol.

Ak je vo vašom dome možné prepínať medzi vodou zo studne a vodou z verejného vodovodu, je nevyhnutné zabezpečiť rozvod proti spätnému toku vody, minimálne osadením vhodného spätného ventilu (spätnej klapky), prípadne iným technickým riešením zodpovedajúcim platným technickým požiadavkám.

Ďakujeme za zodpovedný prístup. Ochrana kvality pitnej vody je v záujme nás všetkých.

  Fontos felhívás a község lakosai számára 

A mai ivóvízhálózati csőtörés elhárítása során egy súlyos szabálytalanságra is fény derült a közüzemi vízhálózat üzemeltetésével kapcsolatban. A víznyerő telepre vezető út kereszteződése és a községi hivatal melletti főúti kereszteződés közötti szakaszon található egyik ingatlanban a saját kút össze van kötve a belső vízhálózattal, amely egyidejűleg a közüzemi vízvezetékre is csatlakozik, anélkül hogy a rendszer visszaáramlás elleni védelemmel lenne ellátva.

Az ilyen jellegű összekötés ellentétes a 442/2002. sz. törvénnyel a közüzemi vízvezetékekről és közcsatornákról, és jogszabályban meghatározott szankciókat vonhat maga után. Amennyiben az ilyen eljárás veszélyeztetné az ivóvíz minőségét vagy a lakosság egészségét, a község az ügyet továbbíthatja a bűnüldöző szervek részére annak megvizsgálása céljából, hogy felmerül-e bűncselekmény gyanúja.

A község egyúttal tájékoztatja a lakosságot, hogy a következő hónapokban fokozatosan megkezdi a házi vízbekötések ellenőrzését. Amennyiben jogosulatlan összeköttetést vagy egyéb hiányosságot tár fel a saját vízforrás és a közüzemi vízhálózat között, a község a hatályos jogszabályoknak megfelelően fog eljárni, beleértve a megállapított tények illetékes hatóságok részére történő bejelentését is. Ezért felkérünk minden ingatlantulajdonost, hogy az esetleges hiányosságokat még az ellenőrzések megkezdése előtt szüntesse meg.

Amennyiben az Önök házában lehetőség van a saját kútból származó víz és a közüzemi ivóvíz közötti átkapcsolásra, elengedhetetlen a vízhálózat visszaáramlás elleni védelme, legalább megfelelő visszacsapó szelep beépítésével, illetve más, a hatályos műszaki előírásoknak megfelelő műszaki megoldás alkalmazásával.

Köszönjük felelősségteljes hozzáállásukat. Az ivóvíz minőségének megóvása mindannyiunk közös érdeke.